-
The Parliamentary Committee of Inquiry
لجنة التحقيق البرلمانية
-
I can say with a sense of responsibility that I'd prefer the Mafia to have eliminated me in the same way they did Dalla Chiesa than to end up here, not knowing how to defend myself against lies.
،أستطيع القول بكل مسؤلية لجنة التحقيق البرلمانية الخاصة
-
Parliamentary Commission of Inquiry on the Illegal Exploitation of the Natural Resources of the Democratic Republic of the Congo Inter-Ministerial Ad Hoc Working Group on the Illegal Exploitation of the Natural Resources of the Democratic Republic of the Congo
لجنة التحقيق البرلمانية بشأن الاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية لجمهورية الكونغو الديمقراطية
-
In 2004, an independent parliamentary inquiry commission was also established to investigate violence that broke out in Gambella Region.
وفي عام ٢٠٠٤، أنشئت أيضاً لجنة تحقيق برلمانية مستقلة للتحقيق في العنف الذي اندلع في إقليم غامبيلا.
-
These included the amendment of the Penal Code to include a prohibition against trafficking in persons for purposes of prostitution, followed by the establishment of a Parliamentary Investigative Committee on Trafficking in Persons.
وهي تشمل تعديل قانون العقوبات ليشمل حظر الاتجار بالأشخاص لأغراض الدعارة، وتبع ذلك إنشاء لجنة تحقيق برلمانية معنية بالاتجار بالأشخاص.
-
She had noted the inconsistent estimates of the number of victims of trafficking provided by the police, the Parliamentary Investigative Committee on Trafficking of Women, and NGOs.
ولاحظت عدم تطابق تقديرات عدد ضحايا الاتجار المقدمة من الشرطة، و”اللجنة التحقيقية البرلمانية المعنية بالاتجار بالنساء“، والمنظمات غير الحكومية.
-
This included the amendment of the Penal Code to include a prohibition against trafficking in persons for purposes of prostitution, followed by the establishment of the Parliamentary Investigative Committee on Trafficking in Persons.
وهي تشمل تعديل قانون العقوبات ليشمل حظر الاتجار بالأشخاص لأغراض الدعارة، وتبع ذلك إنشاء لجنة تحقيق برلمانية معنية بالاتجار بالأشخاص.
-
In March 1995, the Knesset appointed a Parliamentary Committee of Inquiry to investigate the subject of women murdered by their spouses and life partners.
وفي آذار/مارس 1995، عينت الكنيست لجنة تحقيق برلمانية للتحقيق في قضية النساء اللاتي يتم قتلهن على أيدي أزواجهن وشركاء حياتهن.
-
These future initiatives also include the implementation of proposals which will be submitted in the coming year by the parliamentary Enquete Commission on the future of community work to the German Bundestag.
وتشمل هذه المبادرات المستقبلية أيضا تنفيذ مقترحات ستقدمها لجنة التحقيق البرلمانية في السنة المقبلة بشأن مستقبل العمل الاجتماعي إلى البرلمان الألماني.
-
In March 1995, the Knesset appointed a Parliamentary Committee of Inquiry to investigate the subject of women murdered by their spouses and life partners.
وفي آذار/مارس 1995، عيّن الكنيست لجنة تحقيق برلمانية للتحقيق في مسألة النساء اللواتي يُقتلن على يد أزواجهن وشركائهن في حياتهن.